Orang-orang zaman sekarang terobsesi...
...dengan apa pun yang berkilap dan baru.
Tapi semua itu ilusi.
Semua yang baru memudar.
Tapi hotel yang terlupakan masih bagus untuk beberapa hal.
Transaksi narkoba.
Hubungan gelap berbeda usia.
Serta mengakhiri hidup.
Aku mengenali tatapan itu di mana pun.
Melihatnya berkali-kali.
Pasangan beruntung ini bahagia.
Bahkan merasa damai.
Kata mereka ini ulang tahun pernikahan mereka.
Enam puluh tahun.
Empat anak.
Sembilan cucu.
Mereka memiliki kehidupan bersama yang penuh kesuksesan.
Tapi dia sudah berubah sejak kankernya menyebar.
Dia tak bisa membayangkan hidup tanpanya.
Sedangkan si wanita tak mau menjadi beban.
Jadi, mereka datang ke sini...
...untuk bisa berdua.
Jadi, mereka tidak perlu sendirian lagi.
Aku...
...iri kepada mereka.
Tiga!
Apa kau pernah melihat hal yang lebih indah?
Yang aku lihat hanyalah...
...delapan jam menggosok dengan keras...
...yang dibutuhkan untuk menghapus darah dari dinding ini.
Kenapa orang-orang tidak memiliki keberanian...
...untuk meledakkan otak mereka di rumahnya sendiri?
Bagaimana jika salah satu anaknya menemukan mereka seperti ini?
Aku tidak mengerti kenapa itu harus menjadi masalahku.
Lihat mereka.
Kenapa kau menangis?
Mereka bahagia.
Aku merasa aku takkan pernah bahagia lagi.
Aku berpura-pura baik-baik saja hidup di dunia tanpa Tristan,...
...tapi itu...
Itu sulit.
Selain itu,...
...melihat dari sifat Countess,...
...itu hanya masalah waktu sebelum dia menggorok leherku.
Apa gunanya menunggu seseorang untuk...
...menikammu dari belakang saat aku sudah mati?
Tunggu.
- Biarkan aku melakukannya. - Tidak.
- Aku tidak ingin berada di sini. - Aku tahu.
Kau akan terjebak di sini untuk selamanya,...
...kecuali jika kau menenangkan diri...
...sebelum menarik pelatuk itu.
Sial.
Astaga.
Kau tahu bagaimana kelanjutannya.
Ya.
Menurutku,...
...kau masih memiliki banyak urusan yang belum selesai.
Tidak, hanya satu.
Putraku.
Aku selalu berniat meluruskan masalah itu.
Mengatakan kepadanya aku menyesal karena meninggalkannya.
Baiklah. Jadi, lakukan itu.
Itu akan memberiku cukup waktu...
...untuk membatalkan langganan Reader's Digest, Country Living.
Lalu kita akan siap untuk pergi.
"Kita"?
Kau tak perlu melakukan ini seorang diri.
Aku tidak mengerti. Aku pikir kau dilahirkan kembali.
Donovan adalah cinta sejatiku.
Aku pikir saat dia membawaku kembali dari kematian,...
...itu karena dia mencintaiku.
Dia tidak mencintaiku.
Dia takkan pernah mencintaiku.
Kalau begitu, kita akan melakukannya bersama.
Mati dengan bersih.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org
Ya, Sayang, Hotel Cortez, di pusat kota Los Angeles.
Kau sudah mengetahui tanggalnya.
Itu benar, Sayang. Seminggu penuh, ayahmu yang membayar.
Apa?
Dia ingin mengetahui, "Kenapa sekarang?"
Aku ingin menghubungi ayahmu untuk bertanya,...
...tapi sayangnya, aku tidak bisa.
Aku harus pergi. Selamat tinggal.
Sungguh.
Aku sangat berterima kasih.
Jika kau tidak keberatan aku bertanya, sudah berapa lama?
Aku belum melihat putraku selama 31 tahun.
Aku sudah menulis surat.
Tentu aku sudah menuliskan cek.
Aku tahu setiap kali cek itu sudah dicairkan dari rekening koran.
Aku menganggapnya sebagai...
...sebuah tanda.
Aku harus memperingatkanmu.
Kau tidak mengetahui aspek pemuda itu.
Aku tidak mengerti.
Pandangannya.
Aku takut kau menantang dia untuk menjadi sangat pengertian.
Cukup sampai di situ.
Di zamanku, para homoseksual tahu bahwa mereka tak boleh menjadi ayah.
Itu hanya akan menambah kekacauan.
Sepupuku Frederick.
Dia selalu memakai gaun tidur dan stoking adiknya.
Lalu pada suatu hari, dia menemukan pekerjaan.
Panggilan hidupnya.
Dia mendapatkan ketenangan dalam jubah pasturnya.
Dia bisa saja menjadi uskup, jika dia tak tunduk kepada nafsunya.
Aku bukan seorang pedofil!
Aku sudah lama tidak tertarik dengan apa pun pengakuanmu.
Tidak, aku hanya tahu ada anak malang melempar bola di halaman belakang,...
...dan tiba-tiba ayahnya yang bangga tidak ada di sana untuk menangkapnya.
Jadi, kini datanglah anak yang sama...
...untuk mengunjungi seseorang yang selalu ingin dia temui.
Tapi dia malah akan bertemu dengan hantu Theda Bara.
Maksudku, ini cukup menakutkan.
Cukup!
Bagaimanapun juga,...
...di mana barang yang kau janjikan kepadaku?
Kau belum melupakan janjimu.
Cobalah.
Bersenang-senanglah.
Siapa yang mengira?
- Oksigen dalam sabun! - Ya.
Astaga, lihat. Di sini tertulis, "Putih bercahaya."
Kau benar-benar penuh keajaiban. Ini seperti hari Natal.
Telinga.
Untuk mereka yang mendengar panggilan dari dewa-dewa palsu.
Kau orang pintar, John Lowe.
Kosongkan hatimu.
Biarkan Wanita Bayangan mendengar doa-doamu.
Selamat datang di gereja kami.
Apa ini pertama kalinya kau di sini?
Ketahuilah bahwa dewa-dewa kuno tidak mati.
Mereka menunggu untuk dibangunkan.
Siapa namamu?
Aku adalah kematian.
Tidak!
Satu lagi dan kau akan bebas.
Apa maksudnya ini?
Selamat datang.
Terima kasih sudah datang.
Apa yang kau inginkan?
Siapa kau?
Siapa aku?
- Aku adalah kau, Berengsek. - Kita perlu bicara sebentar.
Aku merasa kau tidak membawaku ke sini...
...untuk menggeledah baju-baju lamamu.
Aku pun tak tertarik dengan baju bekasmu.
Meskipun aku tahu kau sangat tertarik dengan barang bekasku.
Jadi, kau tahu seluruh biografiku?
Dipenjara selama berpuluh-puluh tahun.
Kini siap menerima hukuman lagi.
Aku mencintainya!
Kau pikir kau mencintainya?
Kau mencintai kenangan lama. Kau mencintai gambar pada layar.
Kau tidak lebih dari seorang penggemar baginya.
Kau tahu, sifat tidak sabarmu sudah biasa.
Selalu seperti ini bagi pemuda tampan yang melewati masa kejayaannya.
Kau seharusnya memanjangkan janggutmu itu, kau tahu?
Mungkin kau bisa menemukan pekerjaan di Westerns.
Kami tak membutuhkanmu.
Kau tak mengetahui kepandaianku, Tikus kecil.
Kau boleh pergi.
Kau takkan bertahan dua hari bersama Countess di dunia nyata.
Dia akan melihat betapa kau ketakutan dengan suara helikopter lalu lintas.
Aku mengetahui semua tentangmu.
Aku bintang pujaan terbaik sepanjang masa.
Kau murahan.
Kau selalu murahan.
Kau memiliki pedang.
Aku seharusnya membunuhmu pada kesempatan pertama.
Kau seharusnya merasa terhormat karena mati dengan pedang ini.
Yang benar saja.
Sungguh?
Siapa tikus kecilnya sekarang?
Dia akan meratapi wajah tampan itu.
Kau tak begitu tampan sekarang, bukan?
Lagi pula aku memiliki tulang pipi yang lebih bagus.
Tulang pipi yang tak ada habisnya.
Tolong! Ada yang bisa mendengarku? Tolong!
Kau bisa berteriak sekeras yang kau inginkan.
Bahkan, aku lebih suka itu.
Apa yang kau inginkan dariku?
Tolong. Tidak.
Kau gagal.
Aku kontraktor. Aku membuat perhitungan optimis.
Aku akan melakukan apa saja. Aku akan menebus ini untukmu.
Aku mohon jangan lakukan ini.
Aku akan melakukan apa pun maumu. Aku mohon jangan.
Seorang pria bisa dinilai dari ucapannya.
Apa yang kau lakukan?
Mempertahankan tradisi.
Aku memiliki rencana hebat untuk kau dan aku.
Sejak kematianku, ruang berburuku telah dibatasi...
...di dalam hotel ini.
Meskipun memiliki kekayaan, ada peluang untukmu...
...yang hanya bisa aku impikan.
Di mana istriku?
Lupakan dia. Menurutku pasangan itu mengganggu.
Aku menduga pasanganku sendiri mengakhiri karierku terlalu cepat...
...dengan melaporkanku ke polisi.
Tentu saja aku sudah memaafkannya, karena kecantikannya yang luar biasa.
Aku harus menemukan Alex. Kau tahu keberadaannya.
Tentu saja. Aku mengetahui segalanya.
Aku hanya memiliki waktu dan imajinasi.
Tapi yang aku rencanakan untuk kita, di luar Sepuluh Perintah Allah,...
...akan mengangkatmu ke puncak profesi kita.
Terimalah kejayaan ini, John.
Aku akan berdiri dengan rendah hati di bawah bayang-bayangmu.
Beri tahu aku di mana dia atau mimpimu akan tetap menjadi mimpi.
Dewasa sebelum waktunya.
Aku sangat mengharapkan itu dari murid bintangku.
Kemarilah! Reunimu menanti.
Tidak ada yang lebih baik dari uap teko panas...
...untuk mencairkan dahak dari paru-paru.
Terima kasih.
Kau tidak boleh bertengkar dengan perut kosong.
Itu mengganggu keseimbangan hari.
Aku yakin kau tidak membangunkanku untuk minum secangkir kopi.
Kau bilang kepadaku bahwa Holden adalah halusinasi.
Itu bohong.
Kau mencoba untuk membuatku berpikir bahwa aku gila.
Itulah kebenarannya.
Kau menjauhkan putraku dariku.
Siapa tahu kau belum menyadari, dia bukan anak yang dulu kau tahu.
Aku membuat pilihan untuk bersama Holden.
Aku tidak memberitahumu...
...karena aku takut kau akan membuatku berubah pikiran.
Aku tidak menyesali keputusanku.
Kita memiliki satu anak lagi.
Aku belum melupakan Scarlett.
Selama ini,...
...kau menemuinya dua kali.
Dia memberitahuku.
Berapa kali kau mengunjungi nenek?
Tidak ada alasan.
Kita meninggalkannya. Kita orang tua terburuk di dunia.
Setidaknya kita sependapat dalam hal itu.
Mungkin lebih baik bagi Scarlett jika aku pergi.
Apa maksudnya itu?
Kita sedang kesulitan.
Aku membuat kesalahan belum lama ini, dan Countess menyalahkanku.
Beri tahu aku.
Sekelompok anak liar mengisap habis darah seorang pria.
Ada yang ingin kau katakan kepadaku, Alex?
Aku menyelamatkan pasienku. Max sekarat karena campak.
Jadi, kau mengubahnya dan dia mengubah yang lain.
Satu kesempatan untuk memperbaiki masalah ini.
Countess bilang kepadaku dia akan membunuhku dan Holden...
...jika aku tidak memperbaiki situasi ini.
Aku tahu itu bukan masalahmu...
Jika itu melibatkanmu dan Holden, maka itu masalahku.
Apa yang harus kita lakukan?
Itu kode morse untuk "Dia menaiki tangga."
Bersiaplah, Ayah.
Astaga.
Aku tidak mengira aku akan gugup seperti ini.
Putramu membereskan barang di kamarnya.
Dia mengetahui tentang tiket minuman gratis,...
...dan dia akan datang untuk mengambilnya.
Baiklah. Sampai jumpa.
Selamat sore.
Ini waktu promosi,...
...jadi, jangan ragu untuk tersenyum.
Mungkin, kau mau minum sesuatu?
Tentu.
Bagaimana kalau bourbon dan es? Juga segelas soda dipisah.
Aku Douglas.
Panggil aku Liz.
Apa...
Apa bidang pekerjaanmu?
Aku bekerja untuk seorang pria yang memiliki properti besar...
...dilengkapi dengan gudang pribadi di Denver dan sekitarnya.
Perusahaan ini berpenghasilan cukup besar,...
...tapi tidak denganku.
Hei, omong-omong, aku suka gaunmu.
Berkilauan!
- Apa namanya? - Apa?
Benda bulat itu.
Ini...
Payet.
Lalu istriku bersikeras bahwa aku perlu mencari bos baru.
Atau lebih baik lagi, katanya, menjadi bos.
Maksudku...
Tidak. Dengarkan dia.
Istrimu terdengar pintar.
Ya, memang.
Tapi itu tak bisa membuat pembayaran hipotek tepat waktu.
Kita semua memiliki mimpi, kau tahu?
Bukan berarti untuk meninggalkan semuanya...
Tidak. Aku tidak setuju.
Kau bertindaklah.
Pindahlah ke Boulder dan dirikan perusahaan kayak itu.
Maaf sudah membuatmu mengobrol lama.
Aku tak pernah menceritakan apa rencanaku.
Dahulu...
...hanya ada ibuku dan aku.
Ayah pergi.
Aku melewatkan satu musim bagus di Pee Wee League.
Aku tidak bisa menyalahkannya. Aku adalah seorang anak yang liar.
Kau tak boleh menyalahkan diri sendiri.
Aku yakin ayahmu memiliki alasan.
Aku tak pernah mengetahuinya, hingga aku mendengarnya.
Aku rasa aku memikirkan dia.
Aku datang karena pada akhirnya kami akan berhubungan kembali.
Ya,...
...bersulang untuk itu. Ya.
Yang berikutnya aku yang traktir.
Terima kasih. Mungkin lain waktu.
Aku suka itu.
Kita terlambat.
Polisi pasti melacak kurir itu.
Anak-anak itu pasti sudah lama pergi.
(Tempat Kejadian Perkara Dilarang Lewat)
Mungkin tidak. Ada seseorang di dalam.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org
Tetap di sini.
Hei.
Siapa namamu?
Kimmy.
Aku ingin ibuku.
Baiklah, Kimmy.
Mari kita lihat apa yang terjadi denganmu.
Menjauh darinya!
Jangan bergerak!
- Kau berdarah. - Aku baik-baik saja.
Jangan memaksaku menembakmu.
Kau tidak membuatku takut.
Jumlah kami lebih banyak.
Kami sudah bilang jangan kembali.
Kimmy!
Aku mohon. Kau harus menolongnya.
Maddie! Kembali.
Kau siap? Bernapaslah untukku. Siap?
Ayolah, Sayang.
Ayo, Kimmy.
- Sembuhkan dia! - Aku tak bisa hentikan ini.
Kimmy, ayolah.
Kemarilah.
Ayo.
Kenapa kau berhenti?
Bantu dia!
- Ini sudah terlambat untuk Kimmy. - Ayolah.
Ini tidak perlu terlambat untuk kalian.
Berapa lama suamimu menghilang, Ny. Drake?
Sejak Rabu malam.
Hal terakhir yang dia katakan kepadaku adalah, "Aku bersedia."
Lalu aku datang ke sini untuk mengganti baju dan berkemas.
Dia pergi ke bar untuk minum.
Itu hal terakhir yang aku dengar darinya.
Aku takkan panik dulu, Ny. Drake.
Beberapa mempelai pria gugup...
...setelah upacara pernikahan, bukan sebelumnya.
Kau tidak mengenal suamiku.
Dia pria yang sangat bertanggung jawab.
Dia takkan pernah meninggalkan pengantin barunya...
...atau putranya dengan cara ini.
Pasti telah terjadi sesuatu.
Sayang, aku tidak tahu kita kedatangan tamu. Aku Will Drake.
Sayang.
Pak, istrimu mengira kau telah menghilang.
"Menghilang"? Tidak.
Tidak, aku hanya melihat renovasi baru di lantai tujuh...
...dan tersesat di lorong selama dua hari.
Aku ingin menunjukkannya kepadamu.
- Istriku merancangnya sendiri. - Kita tidak mungkin membuang-buang...
- ...waktu para polisi ini. - Kalian harus melihat apa isinya.
Aku sangat menyesal karena sudah merepotkan kalian.
- Aku bingung. - Ya.
Kami bersyukur semuanya ternyata baik-baik saja.
Sebuah akhir yang bahagia tanpa menarik dan mendorong.
Terima kasih. Terima kasih sekali lagi.
Kau membunuhku, Berengsek.
Lupakan itu. Kau membuatku marah.
Kau memberi menghina Bartholomew.
Aku tak bisa menerimanya.
Omong kosong. Ini adalah rencanamu selama ini.
Jadi, apa yang terjadi sekarang?
Jasadku muncul di gang kotor?
Kau mengendalikan kerajaanku?
Aku pikir aku akan melenyapkannya, mengubahnya menjadi uang tunai.
Kau lupa. Namamu tidak tertulis di surat wasiat.
Tidak, kau yang lupa.
Lachlan mewarisi segalanya.
Kau menunjukku sebagai walinya yang sah.
Aku akan membimbingnya.
Hanya sampai dia menginjak usia dewasa.
Dengan asumsi bahwa dia akan mencapainya.
Apa kau mengancam putraku?
Aku tidak membunuh anak-anak,...
...tapi aku bisa menjadikan dia memiliki hubungan darah.
Maksudmu seperti wanita yang mengisap darahku di lorong.
Kau jauh lebih cerdas saat mati daripada saat masih hidup.
Coba pertahankan seperti itu.
Kenapa kau tak mengunjungi anak kita?
Jangan sampai kita membuatnya marah.
Katakan kepadanya kita memutuskan untuk tidak berbulan madu di Paris.
Aku menyarankanmu untuk tidak membunuhnya di tempat ini.
Jangan ganggu aku.
Ruangan di ujung lorong sudah disiapkan untuk kalian.
Aku akan mencarikan sesuatu atau seseorang untuk dimakan.
Kalian pasti kelaparan.
Kami bisa menunggu di sini sampai kau kembali.
Aku takkan lama.
Baiklah.
Ayo.
Masuklah. Teman-temanmu menunggumu.
Aku tidak mau.
Ayo.
- Tidak! - Tidak!
Tolong!
Buka!
Keluarkan kami! Buka!
Max!
Aku sudah bilang, kita tak boleh memercayai wanita itu!
Diam!
Mama mencium makanan pembuka.
Bagaimana jika aku terlihat seperti remaja yang akan tertangkap?
Kita akan bercerai. Kita tidak seharusnya tidur bersama.
Siapa bilang kita harus melakukannya?
Aku.
Apa ada yang benar-benar berubah sejak aku memberimu gugatan cerai itu?
Semuanya. Kau menemukan Holden.
Kau berbeda, bukan?
Ada sesuatu yang kuat di balik tatapanmu.
Kau berpikir dengan jernih.
Akhirnya kau memahaminya, John.
Aku tidak bisa.
Aku harus mencerna ini.
Aku harus memeriksa keadaan Holden dan anak-anak.
Tapi aku tertarik kepada John yang baru ini.
Apa kau ejakulasi di dalam tubuhnya...
...atau mengeluarkannya di payudaranya seperti yang kau lakukan denganku?
Sally.
Dengan pelacur, selalu di payudara.
Itulah aku di matamu.
Seorang pelacur.
Kau salah. Ini bukan seperti itu.
Aku sudah memberitahumu apa artinya dirimu bagiku.
Ya. Kau bilang kau mencintaiku.
Jangan coba-coba menyangkalnya. Aku bukan pembohong.
Aku pernah mencintaimu.
Tapi apa yang kita miliki adalah telernya seorang pecandu.
Pada saat ini, tampaknya itu takkan pernah berakhir.
Tapi itu akan selalu berakhir.
Tidak.
Tidak, Sayang.
Takkan pernah ada orang sepertiku.
John,...
...kau tak bisa memberitahuku bahwa ini bukan yang kau inginkan.
Tidak.
Alex bukanlah jawaban.
Dia tak mengenal dirimu.
Tidak seperti aku mengenalmu.
Bagaimana dia akan menerimanya ketika dia mengetahui yang sebenarnya?
Bahwa kau seorang pembunuh berantai.
Kau pikir dia akan menerimamu kembali?
Menerimamu seperti aku menerimamu?
Tidak, aku harus mencoba. Demi Scarlett dan Holden.
Omong kosong.
Ini untukmu.
Kau benar.
Bahwa aku jujur ​​kepada diriku sendiri.
Dia meninggalkanmu. Dia berbohong kepadamu.
Dia menginginkanmu pergi dari hidupnya.
Aku ada di sisimu selama lima tahun.
Maafkan aku.
Aku pantas mendapatkan lebih dari ini!
Menjauh dariku.
Kau akan kembali, Berengsek!
Dia akan meninggalkanmu setelah dia mengetahui siapa dirimu.
Dia akan meninggalkanmu, atau aku mungkin akan membunuhnya.
Itu adalah hal terindah yang pernah aku lihat.
Terima kasih.
Bagaimana cara menggunakannya?
Baiklah, kau menekan tombol ini sekali untuk air dingin.
Dua kali untuk air panas.
Bahkan ada pengaturan terpisah untuk bahan halus.
- Tidak perlu lagi memeras. - Tidak perlu memeras.
Hari yang indah.
Terima kasih telah membantuku berhubungan kembali dengan putraku...
...dan memberikannya pelayanan yang luar biasa.
- Jadi, sudah siap untuk pergi? - Ya, aku pikir begitu.
Apa kita sudah menetapkan metodenya?
Pil? Pistol? Pisau?
Ratu Nil, aku harus memberitahumu.
Putramu sudah cukup lama menunggu di Blue Parrot.
Apa kau ingin aku mengatakan kepadanya bahwa kau takkan kembali?
Karena kau akan bunuh diri?
Sial.
Aku menginginkan sedikit waktumu.
Baiklah. Sungguh?
Aku hanya ingin mengatakan sesuatu.
Janice dan aku memutuskan pindah ke Boulder.
Selamat untuk itu.
Terima kasih sudah mendorong ke arah yang benar.
Ada sesuatu yang aku ingin katakan kepadamu.
Itu sedikit sulit.
Hai, Ayah.
Ini tidak sulit.
Atau ini tidak harus menjadi sulit.
Ibu memberiku beberapa petunjuk. Aku memecahkannya.
Dia memperingatkanku bahwa aku takkan mengenalimu,...
...tapi aku berhasil.
Maksudku, aku mengenalimu.
Aku tidak mengenali diriku sendiri di dalam dirimu.
Bagaimana aku bisa begitu beruntung membesarkan seorang anak...
...yang begitu...
...penyayang?
Ibu yang membesarkanku. Kau pergi.
Itu menyakitkan.
Mungkin itu...
...yang membuatku melihat saat orang lain...
...sedang gundah hatinya.
Selain itu, Janice memahamiku, kau tahu?
Bahkan ketika aku tidak tahu apa yang aku maksud.
Aku mengatakan kepadanya...
...bahwa aku akan memperbaiki keadaan malam ini.
Dia turut berbahagia untuk kita berdua.
Kau tidak punya masalah dengan fakta bahwa ayahmu adalah seorang wanita?
Aku benar-benar belajar sesuatu ketika Pedro meninggal...
...di The Real World.
Aku terus belajar.
Ada banyak waktu untuk membicarakannya, Liz.
Tapi,...
...ada banyak ruang untuk wanita lain dalam hidupku.
Baiklah.
Astaga, aku suka melihatmu menggunakan pisau.
Aku sedikit terkejut mendapatkan panggilanmu.
Aku pikir kau akan berada di Paris, membunuh suamimu...
...dan membuang jasadnya di Seine.
Aku kira aku melakukan hal yang agak bodoh.
Rasanya menyenangkan pada saat itu,...
...tapi sekarang aku harus mengatasi kekacauannya.
Aku mengerti apa maksudmu.
Sebelum kami bisa pergi untuk bulan madu, kami bertengkar.
Jadi, aku melemparnya kepada Ramona...
...dan dia memakannya.
Sayang. Kau menonton dengan rasa benci tanpa aku.
Jangan marah.
Kita bisa membuang orang lain di sana, mungkin akhir pekan ini.
Sementara itu, aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Katakan saja.
Aku ingin kau mengambil jasad Will, sebelum menjadi terlalu busuk.
Aku pikir Ramona harus kembali ke tempat penyiksaannya.
Tentu.
Sementara aku membersihkan kekacauanmu,...
...mungkin kau dapat membersihkan kekacauanku.
Apa maksudmu "kekacauanmu"?
Bagaimana jika kau SMS pacarmu dan bertanya kepadanya?
Benar.
Dia tidak tahu cara mengirim SMS.
Kau bisa melupakan FaceTime.
Itu terbuka.
Aku perlu waktu sebentar.
Aku tidak yakin apa yang kita mau, jadi, aku menyiapkan pilihan.
Silakan pilih sendiri.
Astaga, kau seperti seorang pedagang senjata.
Sudah. Astaga.
Astaga, ini butuh waktu lebih lama daripada dugaanku.
- Tapi itu akhirnya selesai juga. - Apa itu?
Ini video penghormatanku.
Tidak ada yang akan terburu-buru memuji kebaikanku setelah aku mati,...
...jadi, aku memutuskan untuk mengabadikan diriku sendiri.
Katakan apa pendapatmu, dan katakan dengan jujur.
(Aku Iris)
(Dengarlah Aku Mengaum!)
Kau sudah berusaha keras membuatnya.
Ya.
Aku hanya ingin menjadi sumber harapan...
...kepada tiga pengikutku di Instagram.
Baiklah, aku siap. Ayo lakukan ini.
Kau tahu, aku berpikir...
...simpanse itu mungkin lebih baik dipasang sebelum pelangi.
Jadi, itu diputar saat lirik "Jangan pernah kehilangan rasa heran".
Kau mengulur waktu.
Douglas-ku.
Dia memberitahuku bahwa dia menginginkanku dalam hidupnya.
Jadi, kau mundur.
Bagaimana jika suatu hari dia memiliki anak-anak?
Aku akan menjadi nenek, Iris.
Aku sudah hidup sendirian sepanjang hidupku.
Setiap orang yang pernah aku cintai telah meninggalkanku,...
...jadi, kenapa kau harus berbeda?
Dengarkan aku, Iris.
Kau dan aku adalah wanita berumur.
Kita sudah menderita lebih dari yang seharusnya.
Sial.
Kita adalah orang-orang yang seharusnya mewarisi bumi.
Kita harus mengambil alih hotel sialan ini!
Membuatnya menjadi lebih keren.
Menjadikannya tempat penuh harapan seperti montase pelangimu.
The Best Exotic Marigold Hotel.
Kita berhak mendapatkan kesempatan kedua.
Aksi akhir yang megah dan tak kenal ampun.
Temanku,...
...hal terbaik masih belum terjadi.
Jika kita melakukan ini, maka tidak ada jalan kembali.
- Ayah. - Holden.
Holden!
Aku tak bisa mengungkapkan berapa lama aku menunggu untuk melakukan ini.
Lima tahun.
Dia persis seperti yang aku ingat.
Dia akan terus seperti itu.
Ini sudah waktunya untuk pulang.
John!
- Siapa itu? - Terus saja berjalan.
Aku akan membunuhmu!
Aku bersumpah demi jiwaku aku akan membunuhmu!
John!
Kau tidak lari.
Kenapa aku harus lari?
Kau akan menemukanku.
Aku tak bisa menemukannya.
Selama hampir satu abad.
Aku tak tahu apa dia sudah mati atau telah meninggalkanku.
Tak satu pun dari itu yang benar,...
...karena dia terjebak di sini sepanjang waktu.
Dia bukan satu-satunya yang terjebak di sini.
Kita semua begitu.
Setidaknya sekarang dia bebas.
Kali ini kau tahu dia tidak meninggalkanmu.
Apa itu yang kau inginkan, Donovan?
Apa itu sebabnya kau melakukan hal yang mengerikan ini?
Karena kau ingin dibebaskan?
Aku rasa begitu. Aku tahu apa artinya ini.
Aku tahu apa niatnya saat aku melihatnya.
Apa arti dirinya bagimu.
- Aku takkan pernah bisa seperti itu. - Dia menciptakanku!
Dia menciptakanku!
Dia yang membuatku menjadi seperti sekarang ini!
Kau menciptakanku sesuai gambarannya.
Ya, benar. Aku mencoba melakukan itu.
Aku pikir aku tidak bisa hidup tanpa dia.
Kau tidak pernah menjadi dirinya.
Kau takkan pernah bisa menjadi dia.
Jadi, kau menghancurkannya.
Pada kesempatan pertama yang aku punya.
Kau tahu aku akan kembali ke sini untuk membunuhmu.
Ya.
Kau tak peduli.
Aku peduli.
Aku sungguh peduli.
Aku hanya tidak keberatan.
Mati adalah satu-satunya cara kau akan mengizinkanku mencintaimu.
Aku tidak tahu cara lain untuk melakukannya.
Pemuda yang tampan.
Rela mengorbankan segalanya...
...demi cintanya kepadaku.
Sungguh indah ciptaan yang aku buat.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya: www.gebyarbola.org